14 Şubat 2016 Pazar

Pretérito Perfecto(Yakın Geçmiş Zaman)

Geçmişte başlayan ve yeni biten eylemler anlatılırken kullanılır. Eylemin etkisi bahsedilen anda devam etmektedir.
İspanyolcada yakın geçmiş zaman çekimi (İngilizcede present perfect tense) "haber" yardımcı fiilinin şimdiki zaman çekimi ve kullandığımız fiilin "participio" şekliyle yapılır.

haber                      +           participio

he                                      
has                                                       estado
ha                                                         comido
hemos                                                 hablado
habéis
han

  • Hoy he ido al cine. (Bugün sinemaya gittim.)
  • Pablo ha salido de casa. (Pablo evden ayrıldı.)

  • ¿Te has enamorado alguna vez a primera vista? = Hiç ilk görüşte aşık oldun mu?
  • ¿Has dicho alguna vez: "Te quiero"? = Hiç "seni seviyorum" dedin mi?

  • ¿Has estado alguna vez en Japón? = Hiç Japonya'da bulundun mu?
  • Sí, he estado dos veces/un par de veces en Japón. = Evet, iki defa bulundum.
  • Nunca he estado en Japón = Hayır hiç bulunmadım.

Bazı fiillerin participio çelimleri: 

-ar → -ado

cantar → cantado (şarkı söylemek)
hablar → hablado (konuşmak)
estar → estado (olmak)
escuchar → escuchado (dinlemek)
gustar → gustado (hoşlanmak)


-er/-ir → ido

ser → sido
vivir → vivido (yaşamak)
comer → comido (yemek)
mentir → mentido (yalan söylemek)
tener → tenido (sahip olmak)
leer → leído (okumak)
ir → ido (gitmek)


irregulares( düzensizler)

decir → dicho (söylemek)
hacer → hecho (yapmak)
escribir → escrito (yazmak)
volver → vuelto (dönmek)
componer → compuesto (bestelemek)

Alejandro Sanz'ın konuyla ilgili çok güzel bir şarkısı ayrıca sevgililer gününe özel olsun. :)

 "He sido tan feliz contigo" (Seninle çok mutluydum) (I've been so happy with you)





5 yorum:

  1. ders için teşekkürler. blogunuz kesinlikle harika, umarım devam ettirirsiniz

    YanıtlaSil
  2. Teşekkür ederim. Beğenmenize çok sevindim. Devam ettireceğim.:)

    YanıtlaSil
  3. HARIKA BiR YÖNTEMiNiZ VAR... KESKE DEVAM ETSENiZ!!!

    YanıtlaSil
  4. Teşekkür ederim, kısa ve öz. Yine de cümle sayısı 20'ye felan çıkamaz mıydı?

    YanıtlaSil
  5. dilanbucak@gmail.com26 Aralık 2022 19:52

    Tebrik ederim,ben de öğrencilerimle bu sayfayı ek olarak paylaştim izninizle,çok sade ve anlaşilir izah etmişsiniz👍🏻

    YanıtlaSil